| 2025年08月03日（星期日) | |
小雨 | 26℃ ~ 32℃ | 西南风 | 3-4级 |
| 2025年08月04日（星期一) | |
小雨 | 26℃ ~ 31℃ | 西南风转无持续风向 | 3-4级转<3级 |
| 2025年08月05日（星期二) |  |
中雨转小雨 | 26℃ ~ 31℃ | 南风转无持续风向 | 3-4级转<3级 |
| 2025年08月06日（星期三) |  |
小雨转阴 | 26℃ ~ 30℃ | 南风转无持续风向 | 3-4级转<3级 |
| 2025年08月07日（星期四) |  |
小雨转多云 | 26℃ ~ 32℃ | 无持续风向 | <3级 |
| 2025年08月08日（星期五) |  |
多云 | 27℃ ~ 34℃ | 无持续风向 | <3级 |
| 2025年08月09日（星期六) | |
多云 | 27℃ ~ 34℃ | 无持续风向 | <3级 |
| 2025年08月10日（星期日) | |
小雨转阴 | 26℃ ~ 30℃ | 南风转无持续风向 | 3-4级转<3级 |
| 2025年08月11日（星期一) | |
小雨转多云 | 26℃ ~ 32℃ | 无持续风向 | <3级 |
| 2025年08月12日（星期二) | |
多云 | 27℃ ~ 34℃ | 无持续风向 | <3级 |
2025年08月03日翔安天气：小雨，气温26℃ ~ 32℃，3-4级
2025年08月04日翔安天气：小雨，气温26℃ ~ 31℃，3-4级转<3级
2025年08月05日翔安天气：中雨转小雨，气温26℃ ~ 31℃，3-4级转<3级
2025年08月06日翔安天气：小雨转阴，气温26℃ ~ 30℃，3-4级转<3级
2025年08月07日翔安天气：小雨转多云，气温26℃ ~ 32℃，<3级
2025年08月08日翔安天气：多云，气温27℃ ~ 34℃，<3级
2025年08月09日翔安天气：多云，气温27℃ ~ 34℃，<3级